Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذا من الأسباب التي جعلت شركات التغذية في العالم، تبحث عن هذه الفاكهة لإنتاج ما نعرفه كأطعمة مدعمة.
Bulgarian[bg]
Това е и една от причините хранителните компании в света да търсят този плод, за да предлагат така наречената подсилена храна.
Greek[el]
Αυτός είναι ένας από τους λόγους που οι εταιρείες διατροφής του κόσμου χρειάζονται αυτό το φρούτο για να παρέχουν τα γνωστά σ' εμάς εμπλουτισμένα τρόφιμα.
English[en]
And this is one of the reasons why the nutrition companies of this world, they are looking for this fruit to provide what we know as reinforced food.
Spanish[es]
Y esta es una de las razones por las las empresas de nutrición de este mundo, que están buscando esta fruta para proporcionar lo que conocemos como alimentos reforzados.
Persian[fa]
و این یکی از دلایلی است که شرکتهای مواد غذایی دنیا، به دنبال این میوه هستند تا آن را به عنوان چیزی که آن را غذای مکمل میدانیم ارائه کنند.
French[fr]
Et c'est une des raisons pour lesquelles les compagnies alimentaires de ce monde, recherchent ce fruit pour fournir ce que nous appelons la nourriture renforcée.
Hebrew[he]
וזו אחת הסיבות שחברות תזונה בעולם מחפשים את הפרי הזה כדי לספק את מה שאנחנו מכירים כמזון מחוזק.
Hungarian[hu]
És épp ez az egyik oka annak, hogy az élelmiszer-feldolgozó ipar azt vizsgálja, miként használhatja fel dúsított táplálékként.
Italian[it]
E questa è una delle ragioni per cui le aziende alimentari di questo mondo, sono in cerca di questo frutto per fornire quello che noi conosciamo come cibo potenziato.
Korean[ko]
그리고 이 점이 바로 세상의 많은 영양분 기업들이 우리가 알고 있는 영양 강화 식품이라는 것을 공급하기 위해 이 열매를 구하려고 애쓰는 이유 중 하나입니다.
Polish[pl]
To jeden z powodów, dla których światowe koncerny żywieniowe badają ten owoc, by stworzyć coś znanego jako wzbogacona żywność.
Portuguese[pt]
Esta é uma das razões por que as empresas mundiais de alimentos andam à procura deste fruto para proporcionar o que conhecemos como comida reforçada.
Romanian[ro]
Acesta-i un motiv pentru care companiile de nutriție din lume, caută acest fruct pentru a oferi ceea ce noi știm drept suplimente alimentare.
Russian[ru]
И это — одна из причин, по которой пищевые компании мира охотятся за этим фруктом для производства так называемой обогащённой пищи.
Serbian[sr]
Ovo je jedan od razloga zašto kompanije koje proizvode hranu traže ovo voće, da bi obezbedli ono što nazivamo pojačanom hranom.
Ukrainian[uk]
І це одна з причин, чому харчові компанії світу, шукають такий фрукт, щоб надати так звану збагачену їжу.
Vietnamese[vi]
Đây là 1 trong những lý do tại sao các công ty dinh dưỡng trên thế giới đang tìm cây này để cung cấp cái mà chúng ta gọi là thực phẩm bổ sung.
Chinese[zh]
这也是为什么世界上 那些做营养品的公司 他们在竭力寻取这种水果 来生产所谓的增强型食品