Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Гласуването в подкрепа на гореспоменатото предложение беше единодушно.
Catalan[ca]
El vot a favor de la proposició anterior fou unànime.
Cebuano[ceb]
Ang pag-uyon sa pagtuboy sa nauna nga tanyag gikauyunan sa tanan.
Czech[cs]
Hlasování o podpoře předcházejícího návrhu bylo jednomyslně souhlasné.
Danish[da]
Beslutningen om at støtte ovennævnte forslag var enstemmig til fordel for forslaget.
German[de]
Der vorstehende Antrag wurde einstimmig bejaht und angenommen.
English[en]
The vote to sustain the foregoing motion was unanimous in the affirmative.
Spanish[es]
El voto a favor de la proposición anterior fue unánime.
Estonian[et]
Eelneva ettepaneku toetuseks läbiviidud hääletamise tulemus oli ühehäälselt pooldav.
Fanti[fat]
Hɔn nyina a wɔtoow aba no gyee dza wɔkãa ho nsɛm no too mu.
Finnish[fi]
Äänestys oli yksimielinen edellisen esityksen hyväksymisen puolesta.
Fijian[fj]
Era sa vakadonuya kece ka sega sara e saqata.
French[fr]
Le vote de soutien de la motion ci-dessus a été unanime.
Gilbertese[gil]
Te kateibai ni boutoka te kaoti are kaotaki e bon nano teuana ni boutokaaki.
Croatian[hr]
Glas podrške spomenutom prijedlogu bijaše jednodušan u prihvaćanju.
Haitian[ht]
Vot pou soutni mosyon sa a te inanim.
Hungarian[hu]
A fenti indítvány támogatásának szavazata egyhangúan igenlő volt.
Armenian[hy]
Առաջարկությունը հաստատելու քվեարկությունն անցավ միաձայն՝ դրական արդյունքով:
Indonesian[id]
Pemungutan suara untuk mendukung usulan terdahulu terjadi secara bulat terhadap penerimaannya.
Igbo[ig]
Ntụli aka eji kwado nke a nwetara nkwekọrịta mmadụ nile.
Iloko[ilo]
Sangsangkamaysa ti butos a kimmanunong iti pannakaanamong ti naidatag a singasing.
Icelandic[is]
Framangreind tillaga var samþykkt með öllum samhljóða atkvæðum.
Italian[it]
Il voto a sostegno della predetta mozione è stato favorevole all’unanimità.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Kixaqabʼaman saʼ junajil xkʼulubʼankil li tzʼaamanbʼil.
Khmer[km]
ការ បញ្ចេញ មតិ សូម ឲ្យ គាំទ្រ ការណ៍ ដែល បាន ពោល ដល់ នោះ គឺជា ឯកច្ឆន្ទ ក្នុង ការ យល់ ព្រម។
Korean[ko]
표결에 의해서 위의 동의가 만장일치로 찬성되었다.
Lithuanian[lt]
Balsavimas dėl šio pasiūlymo patvirtinimo buvo vienbalsiai pritariantis.
Latvian[lv]
Iepriekšminētais priekšlikums tika vienbalsīgi atbalstīts.
Malagasy[mg]
Neken’ ny daholobe ny fanohanana io fehin-kevitra io.
Marshallese[mh]
Vote eo n̄an rejetake pepe in im̧aanļo̧k eaar juon wōt ilo errā kake.
Mongolian[mn]
Өмнөх байр суурийг дэмжих санал хураалт бүрэн нэгдмэл байдлаар батлагдав.
Norwegian[nb]
Dette forslag ble enstemmig vedtatt.
Dutch[nl]
De stemming om het genoemde voorstel aan te nemen was eenparig bevestigend.
Portuguese[pt]
O voto para apoiar a moção foi unânime e afirmativo.
Romanian[ro]
Votul pentru susţinerea moţiunii de mai sus a fost afirmativ în unanimitate.
Russian[ru]
Выдвинутое предложение было поддержано единогласно.
Samoan[sm]
Na autasi le lagolagoina o le palota i le lafo faatu.
Shona[sn]
Sarudzo yekutsigira zvataurwa yakaitwa nemunhu wose achibvumira.
Swedish[sv]
Röstningen till stöd för nämnda förslag var enhällig.
Swahili[sw]
Kura ya kuunga mkono hoja ilikuwa kwa wote na ilikubaliwa kwa kauli moja.
Thai[th]
การออกเสียงสนับสนุนญัตติข้างต้นเห็นด้วยเป็นเอกฉันท์.
Tagalog[tl]
Ang boto upang tanggapin ang naunang mungkahi ay buong pagkakaisa sa pagsang-ayon.
Tongan[to]
Naʻe tali mo poupouʻi ʻa e fokotuʻu ʻoku hā atu ʻi ʻolungá ʻi he loto-taha ki ai.
Ukrainian[uk]
Голосування на підтримку вищезазначеної пропозиції було одностайним.
Vietnamese[vi]
Mọi người đồng thanh biểu quyết tán trợ kiến nghị nói trên.
Xhosa[xh]
Ivoti exhasa isiphakamiso sangaphambili ibingamxhelo-mnye ekuvumeni.
Chinese[zh]
全体表决一致赞成支持上述提议。
Zulu[zu]
Ukuvotela ukusekela lesi siphakamiso esichaziwe kwenziwa ngokuvumelana.