Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فالذي أصدر الأمر بعبور نهر إيبار انتهك اتفاقاً مع بعثة الاتحاد الأوروبي المعنية بسيادة القانون في كوسوفو، ويجب أن يتحمّل العواقب.
English[en]
Whoever gave the order to cross the Ibar River violated an agreement with EULEX and must suffer the consequences.
Spanish[es]
Quien fuera que dio las órdenes de cruzar el río Ibar vulneró un acuerdo con la EULEX y debe atenerse a las consecuencias.
French[fr]
Ceux qui ont donné l’ordre de traverser la rivière Ibar ont violé un accord passé avec EULEX et doivent en payer les conséquences.
Russian[ru]
Кем бы ни были те, кто отдал приказ пересечь реку Ибар, они нарушили соглашение с ЕВЛЕКС и должны ощутить на себе последствия своего решения.
Chinese[zh]
无论是谁下令跨过伊巴尔河,他都违反了与欧盟驻科法治团之间的协定,必须承担后果。