Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2.8. støtter Kommissionen indsats for at beskytte mindreårige og tanken om at undersøge de medlemsstaters praksis for klassifikation af indholdet;
German[de]
2.8. unterstützt die Anstrengungen der Kommission zum Schutz von Minderjährigen und den Vorschlag zur Untersuchung der unterschiedlichen Klassifikationssysteme für Fernsehinhalte in den Mitgliedstaaten;
Greek[el]
2.8. υποστηρίζει το έργο που έχει επιτελέσει η Επιτροπή όσον αφορά την προστασία των ανηλίκων και είναι υπέρ της ιδέας να μελετηθούν οι πρακτικές κατάταξης των περιεχομένων στα διάφορα κράτη μέλη.
English[en]
2.8. Endorses the work done by the Commission to protect minors and agrees that the content classification systems of the Member States should be studied.
Finnish[fi]
2.8. tukee komission ponnisteluja suojella alaikäisiä ja yhtyy ajatukseen tutkia eri jäsenvaltioiden ohjelmasisällön luokittelukäytäntöjä.
French[fr]
2.8. appuie le travail réalisé par la Commission en faveur de la protection des mineurs et se rallie à l'idée d'étudier les pratiques de classification des contenus dans les différents États membres;
Italian[it]
2.8. sostiene l'operato della Commissione nella protezione dei minori e condivide l'idea di esaminare le pratiche di classificazione dei contenuti negli Stati membri;