Metadata
Author: QED
Data
Greek[el]
Αλλά όταν ανακάλυψα ότι ο Σελίμ δεν ήταν άνθρωπος, όλη η κόπωσή μου εξατμίστηκε.
Spanish[es]
Pero en cuanto descubrí que Selim no era humano, todo mi cansancio desapareció.
Italian[it]
Ma quando ho scoperto che Selim non era umano, tutta la mia stanchezza è svanita.
Polish[pl]
Ale kiedy tylko odkryłam, że Selim nie jest człowiekiem, zrobiło mi się lżej.
Portuguese[pt]
Mas assim que descobri que o Selim não era humano, o meu cansaço desapareceu.
Russian[ru]
Но как только я узнала, что Селим - не человек, мою усталость как рукой сняло.
Turkish[tr]
Ama Selim'in insan olmadığını öğrendiğim an bütün yorgunluğumu unuttum.