Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Hungarian[hu]
A nyom pedig az, hogy a Földről nézve valamennyi távoli galaxis kissé vörösnek látszik
Portuguese[pt]
A pista é que, vistas da Terra, todas essas galáxias distantes são ligeiramente avermelhadas
Romanian[ro]
Indiciul este că, văzute de pe Pământ, toate aceste galaxii distante sunt usor colorate în rosu
Russian[ru]
Ключ к разгадке в том, что все галактики- красноватого оттенка
Serbian[sr]
Trag nam govori da, gledano sa Zemlje, sve ove udaljene galaksije su malo crvene boje
Turkish[tr]
Öyle bir ipucu ki, dünyadan bakılınca...... tüm bu uzak galaksiler kırmızı rengin tonlarıdır