Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Nádoby/dózy na kávu a nádoby/dózy na čaj (s výjimkou z drahých kovů)
Danish[da]
Kaffe- og tedåser (ikke af ædle metaller)
German[de]
Kaffeebüchsen und Teebüchsen (nicht aus Edelmetall)
Greek[el]
Κουτάκια του καφέ και του τσαγιού (όχι από πολύτιμα μέταλλα)
English[en]
Coffee canisters and tea canisters (not of precious metals)
Spanish[es]
Latas para café y té (no de metales preciosos)
Estonian[et]
Kohvikarbid ja teekarbid (muust kui väärismetallist)
Finnish[fi]
Kahvi- ja teepurkit (ei jalometalliset)
French[fr]
Petites boîtes à café et petites boîtes à thé (non en métaux précieux)
Hungarian[hu]
Kávéfőző tojások, teatojások (nem nemesfémből)
Italian[it]
Contenitori per caffè e tè (non in metallo prezioso)
Lithuanian[lt]
Kavos indeliai ir arbatos indeliai (ne iš tauriųjų metalų)
Latvian[lv]
Kafijas trauciņi un tējas trauciņi (kas nav no dārgmetāliem)
Maltese[mt]
Kontenituri tal-kafè u tat-te (mhux magħmula minn metall prezzjuż)
Dutch[nl]
Koffiebusjes en theebusjes (niet van edele metalen)
Polish[pl]
Puszki do kawy i herbaty (nie z metali szlachetnych)
Portuguese[pt]
Caixas pequenas para café e caixas pequenas para chá (não em metais preciosos)
Slovak[sk]
Dózy na kávu a krabičky na čaj (nevyrobené z drahých kovov)
Slovenian[sl]
Kavna jajčka in čajna jajčka (ne iz žlahtnih kovin)
Swedish[sv]
Kaffecylindrar och tecylindrar (ej av ädelmetall)