Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Всяка невярна декларация автоматично ще доведе до обявяване на кандидатурата за недействителна.
Czech[cs]
V případě uvedení jakékoli nepravdivé informace bude přihláška automaticky považována za neplatnou.
Danish[da]
Enhver forkert oplysning medfører automatisk, at ansøgningen bliver ugyldig.
German[de]
Bewerbungen mit falschen Angaben sind automatisch nichtig.
Greek[el]
Οποιαδήποτε ψευδής δήλωση θα επιφέρει αυτομάτως την ακύρωση της υποψηφιότητας.
English[en]
Any false declaration will automatically cause the application to become null and void.
Spanish[es]
Toda declaración falsa acarreará automáticamente la nulidad de la candidatura.
Estonian[et]
Mis tahes valeandmete esitamine muudab kandideerimise automaatselt tühiseks.
Finnish[fi]
Väärien tietojen antaminen johtaa automaattisesti hakemuksen hylkäämiseen.
French[fr]
Toute fausse déclaration entraînera automatiquement la nullité de la candidature.
Irish[ga]
Cuirfidh aon dearbhú bréagach faoi deara láithreach go bhfuil an t-iarratas ar neamhní.
Croatian[hr]
Bilo kakve neistinite informacije automatski dovode do poništenja prijave.
Hungarian[hu]
Amennyiben a közölt adatok nem felelnek meg a valóságnak, a jelentkezés automatikusan érvénytelennek minősül.
Italian[it]
Qualsiasi falsa dichiarazione comporterà automaticamente la nullità della candidatura.
Lithuanian[lt]
Jeigu paraiškoje bus pateikta klaidingų pareiškimų, paraiška savaime taps niekinė.
Latvian[lv]
Nepatiesu ziņu sniegšanas gadījumā kandidatūra automātiski tiks anulēta.
Maltese[mt]
Kull dikjarazzjoni falza tfisser awtomatikament li l-applikazzjoni titqies bħala invalida.
Dutch[nl]
Iedere valse opgave leidt automatisch tot nietigheid van de sollicitatie.
Polish[pl]
Wszelkie oświadczenie niezgodne z prawdą spowoduje automatycznie unieważnienie kandydatury .
Portuguese[pt]
Qualquer declaração falsa implicará automaticamente a anulação da candidatura.
Romanian[ro]
Orice declarație falsă va duce automat la anularea candidaturii.
Slovak[sk]
Uvedenie nepravdivých informácií bude mať za následok automatickú neplatnosť prihlášky.
Slovenian[sl]
Vsakršna neresnična navedba pomeni, da bo prijava samodejno nična in neveljavna.
Swedish[sv]
Oriktiga uppgifter kommer automatiskt att leda till att ansökan blir ogiltig.