Besonderhede van voorbeeld: -2123345777392916870

English

“But it would be (...) ‘tail-endism’ to think that under capitalism the whole class, or almost the whole class, could one day raise itself to the point of acquiring the degree of consciousness and action of its vanguard, of its Social-Democratic Party”.[24]

Spanish

“Pero sería (...) “seguidismo” pensar que bajo el capitalismo casi toda la clase o la clase entera pueda encontrarse un día en condiciones de elevarse hasta el punto de adquirir el grado de conciencia y de actividad de su destacamento de vanguardia, de su Partido socialdemócrata” ([24]).