Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Производствени материали и резервни части за електрически лампи, по-специално електрически и електронни пусково-регулиращи уреди, газоразредни лампи (електрически) за осветително и козметично облъчвания
Czech[cs]
Provozní prostředky a náhradní díly pro elektrické lampy, zejména elektrické a elektronické předřadné přístroje, výbojky [elektrické] pro osvětlovací a kosmetické ozařovací účely
Danish[da]
Driftsmidler og reservedele til elektriske lamper, særlig elektriske og elektroniske forkoblingsenheder, afladningsrør (elektriske) til belysnings- og kosmetiske bestrålingsformål
German[de]
Betriebsmittel und Ersatzteile für elektrische Lampen, insbesondere elektrische und elektronische Vorschaltgeräte, Entladungsröhren [elektrisch] für Beleuchtungs- und kosmetische Bestrahlungszwecke
Greek[el]
Μέσα λειτουργίας και ανταλλακτικά για ηλεκτρικούς λαμπτήρες, ειδικότερα ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές προενεργοποίησης, σωλήνες εκκένωσης [ηλεκτικοί] για φωτιστική χρήση και για ακτινοβόληση για σκοπούς αισθητικής
English[en]
Equipment and spare parts for electric lamps, in particular electric and electronic ballast, discharge tubes (electric) for lighting and cosmetic radiation purposes
Spanish[es]
Medios de explotación y recambios para lámparas eléctricas, en particular bobinas de reactancia eléctricas y electrónicas, tubos de descarga [eléctricos] para alumbrado e irradiación cosmética
Estonian[et]
Elektrilampide käitusvahendid ja varuosad, eelkõige elektrilised ja elektroonilised ballastid, torukujulised gaaslahenduslambid (elektrilised) valgustamiseks ja kosmeetiliseks kiiritamiseks
Finnish[fi]
Käyttövälineet ja varaosat sähkölamppuja varten, erityisesti sähkökäyttöiset ja elektroniset liitäntälaitteet, purkausputket (sähkökäyttöiset) valaistuskäyttöön ja kosmeettiseen säteilytyskäyttöön
French[fr]
Matériel d'entraînement et pièces de rechange pour lampes électriques, en particulier ballasts électriques et électroniques, tubes à décharges [électriques] pour l'éclairage et l'irradiation cosmétique
Hungarian[hu]
Üzemanyagok és pótalkatrészek elektromos lámpákhoz, különösen elektromos és elektronikus előkapcsoló készülékek, kisülési csövek [elektromos] világítási és kozmetikai besugárzási célra
Italian[it]
Dispositivi di azionamento e parti di ricambio per lampade elettriche, in particolare resistenze elettriche ed elettroniche, tubi a scarica elettrica per l'illuminazione e per l'emissione di raggi per uso cosmetico
Lithuanian[lt]
Elektros lempų eksploatacinės medžiagos ir atsarginės dalys, ypač elektriniai ir elektroniniai išankstinio įjungimo prietaisai, elektros išlydžio vamzdeliai [elektriniai] apšvietimo ir kosmetinio švitinimo reikmėms
Latvian[lv]
Lietošanas līdzekļi un rezerves daļas elektriskajām lampām, jo īpaši elektriskiem un elektroniskiem palaidējiem, izlādes caurulēm [elektriskas] apgaismošanas un kosmētiskās apstarošanas vajadzībām
Maltese[mt]
Tagħmir u partijiet tal-bdil għal lampi elettriċi, speċjalment tagħmir elettriku u elettroniku tal-kontroll, tubi tad-disċarġ [elettriċi] għal skopijiet ta' tidwil u ta' radjazzjoni kożmetika
Dutch[nl]
Bedrijfsmiddelen en vervangingsonderdelen voor elektrische lampen, met name elektrische en elektronische voorschakelapparaten, ontladingsbuizen [elektrisch] voor verlichtings- en cosmetische bestralingsdoeleinden
Polish[pl]
Środki obrotowe i części zastępcze do lamp elektrycznych, zwłaszcza elektryczne i elektroniczne stateczniki lamp fluorescencyjnych, lampy elektroluminescencyjne [elektryczne] do celów oświetleniowych i kosmetycznych celów do naświetlania
Portuguese[pt]
Material e peças sobresselentes para lâmpadas eléctricas, em especial balastros eléctricos e electrónicos, tubos para descargas eléctricas para iluminação e exposição para uso cosmético
Romanian[ro]
Mijloace de operare şi piese de schimb pentru lămpi electrice, în special aparate electrice şi electronice de comutare anterioară, tuburi de descărcare [electrice] pentru iluminat şi iradiere cosmetică
Slovak[sk]
Prevádzkové prostriedky a náhradné diely pre elektrické lampy, najmä elektrické a elektornické predradné prístroje, výbojky [elektrické] pre osvetľovacie a kozmetické ožarovacie účely
Slovenian[sl]
Obratna sredstva in nadomestni deli za električne luči, zlasti električne in elektronske predstikalne naprave, cevi na razelektrenje [električne] za osvetljevalne in kozmetične obsevalne namene
Swedish[sv]
Driftmedel och reservdelar för elektriska lampor, speciellt elektriska och elektroniska glimtändare, urladdningsrör [elektriska] för belysningsändamål och kosmetiska strålningsändamål