Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقدم المركز الدولي للهندسة الوراثيـة والتكنولوجيا الأحيائية، بواسطة شبكته للمراكز المنتسبة، مساعدة حسب الطلب إلى البلدان النامية، وذلك بتمويل مشاريع بحثية تعاونية قدمتها المؤسسات الوطنية من البلدان النامية نفسها.
English[en]
Through its network of affiliated centres, the International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology has provided demand-driven assistance to developing countries, financing collaborative research projects submitted by national institutions of developing countries themselves.
Spanish[es]
Mediante su red de centros afiliados, el Centro Internacional de Ingeniería Genética y Biotecnología ha prestado a los países en desarrollo una asistencia impulsada por la demanda y ha financiado proyectos conjuntos de investigación presentados por instituciones nacionales de los propios países en desarrollo.
French[fr]
Grâce à son réseau de centres affiliés, le Centre international pour le génie génétique et la biotechnologie (CIGGB) a offert une aide aux pays en développement qui le demandaient, sous la forme du financement de projets de recherche collectifs présentés par des établissements de pays en développement.
Russian[ru]
Через свою сеть ассоциированных центров Международный центр генной инженерии и биотехнологии (МЦГИБ) оказывает помощь развивающимся странам с учетом существующих потребностей, финансируя проекты совместных исследований, представляемые национальными учреждениями самих развивающихся стран.