Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
S dlouhodobějšími pokřiveními na finančních trzích ovšem Tobinova daň nepomůže.
German[de]
Wobei die Tobin-Steuer uns nicht hilft, sind die längerfristigen Fehlausrichtungen auf den Finanzmärkten.
English[en]
What the Tobin tax does not do is help with longer-term misalignments in financial markets.
Spanish[es]
Lo que el impuesto Tobin no hace es ayudar en el caso de desfases de plazo más largo en los mercados financieros.
French[fr]
Il est vrai que la taxe Tobin ne corrigera pas les déséquilibres de fond des marchés financiers.
Russian[ru]
Чего налог Тобина не делает, так это не помогает исправлять долговременные несоответствия финансовых рынков.