Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je na hypotyreózu negativní.
Greek[el]
Ο ασθενής είναι αρνητικός για υποθυρεοειδισμό.
English[en]
The patient's negative for hypothyroidism.
Spanish[es]
El hipotiroidismo dio negativo.
Estonian[et]
Patsiendil ei ole hüptotüroidismi.
Finnish[fi]
Ei kilpirauhasen vajaatoimintaa.
French[fr]
Le patient est négatif pour l'hyperthyroïdisme
Croatian[hr]
Nema hipotiroidizam.
Hungarian[hu]
Nincs hypothyreosisa.
Italian[it]
Il paziente risulta negativo per l'ipotiroidismo.
Norwegian[nb]
Det er ikke hypo - tyreoidisme.
Dutch[nl]
De patiënt is negatief op hypothyroidisme.
Polish[pl]
Pacjent nie cierpi na niedoczynność tarczycy.
Portuguese[pt]
O doente não tem hipotiroidismo.
Romanian[ro]
Nu are hipotiroidie.
Russian[ru]
Пациент показал отрицательный результат на гипотироидизм.
Slovak[sk]
Pacient je negatívny na hypotyreózu.
Slovenian[sl]
Pacient je negativen na hipotirodizem.
Serbian[sr]
Pacijent je negativan na hipotireozu.
Swedish[sv]
Patienten har inte hypothyreos.
Turkish[tr]
Hastada hipotiroidizm negatif çıktı.
Vietnamese[vi]
Bệnh nhân phản ứng âm tính với bệnh nhược tuyến giáp.