Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Анализ на споразумението Преразглеждането потвърждава отново дългосрочното стратегическо значение, което и двете страни отдават на партньорството.
Czech[cs]
Analýza dohody Revize opět potvrdila, že obě strany přikládají partnerství strategický dlouhodobý význam.
Danish[da]
Analyse af aftalen Med revisionen bekræftes på ny den langsigtede strategiske betydning, begge sider tillægger partnerskabet.
German[de]
Analyse des Abkommens Mit der Änderung wird nochmals die langfristige strategische Bedeutung bekräftigt, die beide Seiten der Partnerschaft zumessen.
English[en]
Analysis of the Agreement The revision reconfirms the strategic long-term importance both sides attach to the partnership.
Spanish[es]
Análisis del Acuerdo La revisión vuelve a confirmar la importancia estratégica a largo plazo que ambas partes otorgan a la asociación.
Estonian[et]
Lepingu analüüs Lepingu muudatuses kinnitatakse uuesti pikaajalist strateegilist tähtsust, mida mõlemad pooled partnerlusele omistavad.
Finnish[fi]
Sopimuksen tarkastelu Tarkistuksella vahvistetaan uudelleen strateginen pitkäaikainen merkitys, jonka kumpikin osapuoli liittää kumppanuuteen.
French[fr]
Analyse de l'accord La révision de l'accord confirme que ce dernier revêt une importance stratégique à long terme pour les deux parties.
Hungarian[hu]
A megállapodás elemzése A felülvizsgálat ismételten megerősíti, hogy a partnerség mindkét fél számára hosszú távú stratégiai jelentőséggel bír.
Italian[it]
Analisi dell'accordo La revisione riconferma l'importanza strategica a lungo termine che entrambe le parti attribuiscono al partenariato.
Latvian[lv]
Nolīguma izvērtējums Nolīguma pārskatīšana apliecina stratēģisko ilgtermiņa nozīmi, ko abas puses piešķir šai partnerībai.
Maltese[mt]
Analiżi tal-Ftehim Ir-reviżjoni tikkonferma mill-ġdid l-importanza strateġika fuq terminu twil ta' żmien li ż-żewġ naħat jagħtu lil din is-sħubija.
Dutch[nl]
Analyse van de overeenkomst De herziening bevestigt nogmaals het strategische langetermijnbelang dat beide partijen aan het partnerschap hechten.
Portuguese[pt]
Análise do Acordo A revisão volta a confirmar a importância estratégica de longo prazo que as partes atribuem à parceria.
Slovak[sk]
Analýza dohody Revízia opätovne potvrdzuje strategický dlhodobý význam, ktoré obe strany pripisujú partnerstvu.
Slovenian[sl]
Analiza sporazuma Revizija ponovno potrjuje strateški dolgoročni pomen, ki ga obe strani pripisujeta temu partnerstvu.
Swedish[sv]
Analys av avtalet Översynen bekräftar på nytt den strategiska långsiktiga vikt som båda sidor fäster vid partnerskapet.