Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ثم اقتاد أحد أفراد الشرطة الأخت الكبرى والأخت الصغرى إلى غرفة أخرى وطرح عليهما أسئلة تتعلق بالأسرة وبأنشطة والدهما وصفعهما وركلهما.
English[en]
A police officer then took the eldest and then the youngest of the sisters into another room and asked them questions about their family and about their father’s activities, while slapping and kicking them.
Spanish[es]
A continuación, un policía se llevó primero a la mayor y luego a la menor de las hermanas a otra habitación y les hizo preguntas sobre su familia y las actividades de su padre, propinándoles bofetadas y patadas.
Russian[ru]
После этого один из полицейских вывел в другую комнату сначала старшую, а затем самую младшую из сестер и стал задавать им вопросы об их семье и о занятиях их отца, при этом наносил им удары по лицу и избивал их ногами.
Chinese[zh]
一名警察随后将最大和最小的姐妹带到另一个房间,询问她们家庭情况和父亲的活动,并扇耳光和踢踹她们。