Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظر لهذه المخالفة ، ( كويمبي )
Bosnian[bs]
Igra je završena, Kvimbi.
English[en]
The jig is up, Quimby.
Spanish[es]
Se acabó el juego, Quimby.
Finnish[fi]
Nyt se on loppu, quimby.
French[fr]
Les carottes sont cuites, Quimby.
Dutch[nl]
Het is voorbij, Quimby.
Polish[pl]
Nadszedł czas, Quimby.
Portuguese[pt]
Esse é o fim, Quimby.
Serbian[sr]
Igra je završena, Kvimbi.
Turkish[tr]
Oyun bitti, Quimby.