Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За последен път спирам, да знаеш!
German[de]
Ich fuhr zum letzten Mal von der Autobahn runter.
Greek[el]
Για τελευταία φορά βγαίνω απ'τον αυτοκινητόδρομο.
English[en]
That's the last time I pull off the freeway.
Spanish[es]
No volveremos a salir de la autopista.
Estonian[et]
Sest see oli viimane kord kui ma kiirteelt maha tulin.
Hebrew[he]
כי זאת הפעם האחרונה שאני יורד מהכביש המהיר, שומע?
Hungarian[hu]
Ez volt az utolsó, hogy lementem az autópályáról.
Italian[it]
Mi hai sentito?
Dutch[nl]
Want dit is de laatste keer dat ik stop.
Portuguese[pt]
Esta é a última vez que eu saio da estrada.
Romanian[ro]
Pentru ca asta este ultima oara cand mai ies de pe sosea, ai inteles?
Slovenian[sl]
Ker je to zadnjič, da sem ustavil na avtocesti.
Serbian[sr]
Ovo je poslednji put da silazim sa autoputa.
Turkish[tr]
Çünkü, bu, otoyoldan son kez çıkışım.
Vietnamese[vi]
Đây là lần cuối cùng tôi tách ra khỏi xa lộ.
Chinese[zh]
这 是 我 最后 一次 拉下 了 高速公路 。