Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Für Speisen wie „shish kebab“ (am Spieß geröstetes Lamm) oder über dem Holzkohlenfeuer geröstete Hühnchen kann man handliche Stücke Brot benutzen, um sich Fleisch zu nehmen.
Greek[el]
Για φαγητά, όπως είναι το σις-κεμπάπ (αρνί σε σουβλάκια ψημένα στη σχάρα) ή το κοτόπουλο ψημένο στα κάρβουνα, πρόχειρα κομμάτια ψωμιού χρησιμοποιούνται για να συγκεντρώσουν τα υπολείμματα του κρέατος.
English[en]
For dinners like shish kebab (broiled lamb on skewers) or charcoal-broiled chicken, handy pieces of bread can be used to pick up the meat.
Spanish[es]
Para comidas como shish kebab (cordero asado sobre brochetas) o pollo asado sobre el carbón, se puede usar manuables pedazos de pan para recoger la carne.
French[fr]
Pour manger le “schisch kebab” (brochettes de mouton) ou des poulets rôtis au charbon de bois, on utilise de petits bouts de pain pour piquer les morceaux de viande.
Italian[it]
Per i pranzi come lo shish kebab (agnello cotto allo spiedo) o il pollo ai carboni, si possono usare utili pezzi di pane per prendere la carne.
Japanese[ja]
シシカバブ(焼きぐしに刺してあぶったひつじの肉)や炭火で焼いた鳥肉などの食事のさいには,手ごろな大きさに切ったパンが肉をつかみ上げるために用いられます。
Korean[ko]
‘쉬시 케바브’(꼬챙이에 꿰어 구은 새끼양 고기)나 또는 숯불에 구은 통닭 같은 정찬을 먹을 때에는 알맞는 크기로 떼어낸 ‘빵’쪽을 사용하여 고기를 찝어 먹기도 한다.
Portuguese[pt]
Para os pratos como “shish kebab” (carneiro assado no espeto) ou galinha assada na brasa, jeitosos pedaços de pão podem ser usados para pegar os pedaços de carne.