Besonderhede van voorbeeld: -2126042341387566647

German

Inspiriert davon, wie Gass „Abschnitt für Abschnitt“ einen „mythischen Ort“ aufbaut, beginnt Adnan nach ihrer Rückkehr nach Beirut, Träume, Aphorismen, kleine Essays zu schreiben, eine „poetische Prosa“, die sie 2003 - 25 Jahre später – als Grundlage für „Im Herz des Herzens eines anderen Landes“ nimmt, kurz vor Beginn des Irakkrieges, dem sie von New York aus die letzten Kapitel ihres Buches widmet.

English

Inspired by the way in which Gass, ‘section by section’ builds up a ‘mythical place’, Adnan began to record her dreams and to write aphorisms and short essays after returning to Beirut. She took this ‘poetic prose’ up in 2003 – a quarter of a century later – as the basis for ‘In the Heart of Hearts of another Land’, shortly before the outbreak of the Iraq war, to which she dedicated the last chapter of her book while in New York.