Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
7 Ander nuttige dele: Ons kan ook van die uitvoerige onderwerpregister agter in die boek gebruik maak.
Arabic[ar]
٧ اوجه مساعِدة اخرى: يمكن ايضا استعمال فهرس المواضيع الموسَّع في آخر الكتاب.
Central Bikol[bcl]
7 Iba Pang Nakatatabang na Kabtang: Puwede man na gamiton an indese kan mga tema sa likod kan libro.
Bislama[bi]
7 Plante long yumi bambae oli gat moa fri taem.
Cebuano[ceb]
7 Ubang Makabulig nga mga Bahin: Ang indise sa mga ulohan sa luyo sa libro magamit usab.
Czech[cs]
7 Jiné prospěšné rysy: Můžeme také používat rozsáhlý index námětů na konci knihy.
Danish[da]
7 Andre nyttige oplysninger: Det omfattende emneregister bag i bogen kan også anvendes.
German[de]
7 Andere hilfreiche Merkmale: Das umfangreiche Stichwortverzeichnis am Ende des Buches kann ebenfalls verwendet werden.
Greek[el]
7 Άλλα Υποβοηθητικά Χαρακτηριστικά: Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε επίσης το περιεκτικό ευρετήριο θεμάτων που υπάρχει στο τέλος του βιβλίου.
English[en]
7 Other Helpful Features: The extensive subject index in the back of the book can also be used.
Spanish[es]
7 Otros rasgos útiles: El extenso índice de materias al final del libro también puede emplearse.
Finnish[fi]
7 Muita hyödyllisiä piirteitä: Kirjan takaosassa olevaa laajaa asiahakemistoa voidaan myös käyttää.
Faroese[fo]
7 Aðrar hentar upplýsingar: Tað ber eisini til at nýta umfatandi evnisyvirlitið aftast í bókini.
French[fr]
7 D’autres particularités utiles: Vous pouvez aussi vous servir de l’index détaillé qui se trouve à la fin du livre.
Hindi[hi]
७ अन्य उपयोगी विशेषताएँ: किताब के पिछले भाग में दिए विस्तृत संदर्भों को यह दिखाने के लिए इस्तेमाल करें कि यह छोटी-सी किताब कितनी अच्छी तरह से गवेषित है।
Croatian[hr]
7 Druga korisna obilježja: Mogu se upotrijebiti i izvanredne ilustracije u knjizi.
Hungarian[hu]
7 A könyv többi hasznos jellegzetességei: A könyv végén található terjedelmes tárgymutatót is fel lehet használni.
Indonesian[id]
7 Segi-Segi Lain yg Membantu: Indeks pokok yg besar di bagian belakang buku juga dapat digunakan.
Italian[it]
7 Altre caratteristiche utili: Ci si può anche servire dell’ampio indice analitico che si trova in fondo al libro.
Japanese[ja]
7 助けとなる他の特色: この本の巻末にある広範な事項索引も活用できます。
Korean[ko]
7 그 외에 도움이 되는 특징들: 그 책 뒷면의 광범위한 제목 색인도 사용할 수 있다.
Malayalam[ml]
7 സഹായകമായ മററു സവിശേഷതകൾ: ഈ ചെറിയ പുസ്തകം എത്ര സൂക്ഷ്മഗവേഷിതമാണെന്ന് കാണിക്കാൻ പുസ്തകത്തിന്റെ ഒടുവിൽ അദ്ധ്യായം തിരിച്ച് പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന പരാമർശനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും.
Norwegian[nb]
7 Andre nyttige trekk: Det omfattende stikkordregistret bakerst i boken kan også brukes.
Dutch[nl]
7 Andere nuttige punten: De uitgebreide index van onderwerpen achter in het boek kan ook worden gebruikt.
Northern Sotho[nso]
7 Dibopego tše Dingwe Tšeo di Holago: Tlhatlamano e nabilego ya dihlogo tša ditaba ka morago pukung le yona e ka dirišwa.
Portuguese[pt]
7 Outros Aspectos Úteis: Pode-se usar também o extenso índice de assuntos no fim do livro.
Slovak[sk]
7 Iné prospešné rysy: Môžeme taktiež používať rozsiahly index na konci knihy.
Sranan Tongo[srn]
7 Tra boen penti: A bigi index foe tori na bakasei foe a boekoe joe kan gebroiki toe.
Southern Sotho[st]
7 Litšobotsi Tse Ling Tse Thusang: Le tlhahlamano ea lihlooho tsa taba e pharalletseng e leng qetellong ea buka e ka sebelisoa.
Swedish[sv]
7 Andra bra inslag: Man kan också använda det omfattande ämnesregistret baktill i boken.
Swahili[sw]
7 Mambo Mengine ya Kusaidia: Faharisi ya habari inayotia mengi ndani iliyo kwenye mwisho wa kitabu hicho yaweza pia kutumiwa.
Tamil[ta]
7 உதவக்கூடிய மற்ற அம்சங்கள்: அதிகாரம்வாரியாக விரிவாக மேற்கோள் குறிப்பிடும் புத்தகத்தின் பின்னால் உள்ள பட்டியல் இந்தச் சிறிய புத்தகம் எவ்வளவு சிறந்தமுறையில் ஆராய்ச்சி செய்யப்பட்டிருக்கிறது என்பதைக் காட்ட பயன்படுத்தப்படலாம்.
Tagalog[tl]
7 Ang Iba Pang Makatutulong na Bagay: Ang indise ng paksa sa katapusan ng aklat ay maaari ring gamitin.
Tswana[tn]
7 Dikarolo Tse Dingwe Tse Di Mosola: Index e e seng kana ka sepe ya ditlhogo e e kafa morago ga buka eno le yone e ka nna ya dirisiwa.
Tsonga[ts]
7 Swivumbeko Swin’wana Leswi Pfunaka: Xikombo xa tinhloko-mhaka lexo leha endzhaku ka buku na xona xi nga tirhisiwa.
Wallisian[wls]
7 Ko ʼihi faʼahi ʼe ʼaoga: ʼE feala foki takotou fakaʼaogaʼi te kumiʼaga ʼe tuʼu ʼi te fakaʼosi ʼo te tohi.
Xhosa[xh]
7 Ezinye Iindawo Eziluncedo: Nesalathiso sombandela esinenkcazelo nesingasekupheleni kwencwadi sinokusetyenziswa.
Chinese[zh]
7 其他有帮助的特色:你也可以运用书后部分详尽的题目索引。
Zulu[zu]
7 Ezinye Izici Eziwusizo: Izikhombo zezihlokwana eziyinhloko eziningiliziwe ezingemuva kwencwadi nazo zingasetshenziswa.