Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Podeu donar a una tasca pendent una data de venciment, en altres paraules, una data per a la que haurà d' estar finalitzada
Danish[da]
Du kan give din gøremålsopgave en datogrænse, med andre ord, en dato hvor gøremålet skal være færdigt
German[de]
Sie können Ihrer Aufgabe eine Fälligkeit zuweisen, also einen Zeitpunkt an dem die Aufgabe spätestens erledigt sein sollte
English[en]
You can give your to-do a date due, in other words a date when the to-do should be finished
Spanish[es]
Puede dar a una tarea pendiente una fecha de vencimiento, en otras palabras, una fecha para la que debe estar terminada la tarea pendiente
Estonian[et]
Ülesandele on võimalik määrata tähtaeg ehk kuupäv, mis ajaks peab ülesanne olema täidetud
French[fr]
Vous pouvez associer une date limite à votre tâche, en d' autres termes la date à laquelle la tâche aura dû être effectuée
Italian[it]
Puoi dare alla tua cosa da fare una data di scadenza, in altre parole una data entro cui la cosa da fare dovrebbe essere finita
Khmer[km]
អ្នកអាចផ្ដល់ កាលបរិច្ឆេទផុទកំណត់ ទៅឲ្យការងារត្រូវធ្វើរបស់អ្នក និយាយម្យ៉ាងទៀតគឺ កាលបរិច្ឆេទដែលការងារត្រូវធ្វើត្រូវបញ្ចប់ & #; ។
Dutch[nl]
uw taak een Tot-datum toekennen, met andere woorden een datum wanneer een taak afgerond moet zijn
Polish[pl]
Możesz ustawić datę realizacji, dla swojego zadania. Innymi słowy oznacza to termin, do którego zadanie ma zostać wykonane
Portuguese[pt]
Poderá indicar na sua tarefa por-fazer uma data-limite, ou por outras palavras, uma data em que o item deverá estar terminado
Russian[ru]
Вы можете назначить задаче дату завершения, другими словами это день когда задача должна быть выполнена
Kinyarwanda[rw]
Kuri-A Itariki:, in Ikindi Amagambo A Itariki: Ryari: i Kuri-Byarangiye
Swedish[sv]
Du kan också ge din uppgift ett färdigdatum, med andra ord ett datum när uppgiften ska vara klar