Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفضلا عن ذلك، أنشئ فريق العمل المعني بفعالية المعونة وممارسات المانحين، وهو فريق جديد منبثق عن لجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، وذلك لتيسير زيادة الانسجام بين ممارسات المانحين والاستراتيجيات القطرية وزيادة درجة التماشي بين تلك الممارسات والاستراتيجيات، وقياس نتائج برامج المعونة ومدى جودتها، والخطوات المقبلة في مجال إلغاء قيود المعونة.
English[en]
Furthermore, the new OECD/DAC Working Party on Aid Effectiveness and Donor Practices was created to further facilitate the harmonization and alignment of donor practices with country strategies, the measurement of results and quality of aid programmes, and the next steps in the untying of aid.
Spanish[es]
Además, se ha creado el nuevo Grupo de Trabajo del CAD/OCDE sobre eficacia de la ayuda y prácticas de los donantes con el fin de facilitar una mayor armonización de las prácticas de los donantes y su adaptación a las estrategias de los países, la evaluación de los resultados y la calidad de los programas de asistencia, y los próximos pasos en la desvinculación de la ayuda.
French[fr]
De surcroît, le nouveau Groupe de travail du CAD/OCDE sur l’efficacité de l’aide et les pratiques des donateurs a été créé pour faciliter davantage l’harmonisation des pratiques suivies par les donateurs et leur alignement sur les stratégies nationales, l’évaluation des résultats et de la qualité des programmes d’aide ainsi que les mesures à prendre à l’avenir en vue du déliement de l’aide.
Russian[ru]
Кроме того, была создана новая Рабочая группа КСР по эффективности помощи и донорским практикам с целью и далее содействовать гармонизации и приведению донорских практик в соответствие со стратегиями стран, измерению результатов и качества программ помощи, а также следующим шагам в выделении помощи.