Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اخترقت الرصاصة السطح المفصلي عند رأس عظمة الفخذ
Bulgarian[bg]
Има пробивна рана в основата на бедрото.
Bosnian[bs]
Prostrijelna rana na površini zgloba bedrene kosti.
Czech[cs]
Rána pronikla až na kloubní povrch hlavice femuru.
English[en]
Penetrating injury to the articular surface of the femoral head.
Spanish[es]
Lesión penetrante a través de la superficie articular de la cabeza femoral.
French[fr]
C'est une blessure à la surface de la tête fémorale.
Hebrew[he]
פציעה חודרת אל פני השטח במפרק של ראש הירך.
Croatian[hr]
Prostrijelna rana na površini zgloba bedrene kosti.
Hungarian[hu]
Benyúló sérülés a combcsont fej izületi felszínébe.
Italian[it]
Lesione da penetrazione sulla superficie articolare della testa del femore.
Dutch[nl]
Ingangsletsel aan het heupgewricht.
Polish[pl]
Głęboki uraz do powierzchni główki stawu biodrowego.
Portuguese[pt]
Ferimento penetrante na superfície articular da cabeça do fêmur.
Romanian[ro]
Rană prin penetrare la suprafaţa articulaţiei capului femural.
Russian[ru]
Проникающее ранение суставной поверхности шейки бедра.
Serbian[sr]
Ubodna rana do površine zgloba kuka.
Turkish[tr]
Yara eklem yüzeyinden, uyluk başına kadar ilerlemiş.