Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Новата джамия, обеща той, " ще бъде построена в неокласически стил, не модерен, и ще има кубета "
Bosnian[bs]
Nova džamija, obećao je on, " bit će izgrađena u neoklasičnom stilu, ne modernom, i imat će kupole "
Greek[el]
Το νέο τέμενος, δεσμεύθηκε, " θα κατασκευαστεί σε νεοκλασικό στυλ, όχι μοντέρνο, και θα έχει τους τρούλους "
English[en]
The new mosque, he promised, " will be built in a neoclassical style, not modern, and will have the domes "
Croatian[hr]
Nova džamija, obećao je, " bit će građena u neoklasicističkom stilu, a ne modernom, i imat će kupole "
Macedonian[mk]
Новата џамија, вети тој, „ ќе биде изградена во неокласичен стил, не модерен и ќе ги има куполите “
Romanian[ro]
El a promis că noua moschee " va fi construită în stil neoclasic, nu modern, şi va avea cupole "
Albanian[sq]
Xhamia e re, premtoi ai, " do të ndërtohet në një stil neoklasik, jo modern, dhe do të ketë kubetë "
Serbian[sr]
Nova džamija, obećao je on, „ biće građena u neoklasičnom stilu, a ne u modernom, i imaće kupole “
Turkish[tr]
Başkan, yeni caminin " modern değil neoklasik bir tarzda inşa edileceğine ve kubbeleri olacağına " söz verdi