Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Така, че вместо да ви разказвам за малко скучната природа на данните и техния анализ, и за сложните компютърни модели, искам по различен начин да ви обясня някои от нашите идеи за екзопланетите.
Czech[cs]
Místo toho, abych vám tady povídala o poměrně suchopárné povaze dat a jejich analýze a složitých počítačových modelech, které tvoříme, zkusím vám jiným způsobem vysvětlit některé naše poznatky o exoplanetách.
German[de]
Anstatt Ihnen also von unseren mühsamen Datenanalysen und unseren komplexen Computermodellen zu berichten, möchte ich Ihnen auf andere Art erklären, was wir denken über Expolaneten zu wissen.
Greek[el]
Όμως δεν ήρθα εδώ για να σας πω για τη βαρετή δουλειά της συλλογής κι ανάλυσης δεδομένων και για τα πολύπλοκα υπολογιστικά μοντέλα, έχω έναν διαφορετικό τρόπο να εξηγήσω κάποια απ' όσα σκεφτόμαστε για τους εξωπλανήτες.
English[en]
So instead of coming here to tell you about the somewhat tedious nature of the data and data analysis and the complex computer models we make, I have a different way to try to explain to you some of the things that we're thinking about exoplanets.
Spanish[es]
Y en vez de venir aquí para hablarles de la naturaleza algo tediosa de los datos y su análisis, y los modelos complejos de computación usados, tengo una forma diferente de explicarles cosas en las que pensamos en relación a los exoplanetas.
Persian[fa]
پس به جای اینکه بیام اینجا و به شما درباره موضوع ذاتا خسته کننده کار کردن با داده ها و تحلیل آنها و مدل های پیچیده رایانه ای که می سازیم بگویم، از راه متفاوتی استفاده می کنم تا برخی از چیزهایی که فکر می کنیم درباره فراخورشیدی ها می دانیم، را به شما توضیح دهم.
French[fr]
Plutôt que de venir vous parler du travail fastidieux d'analyse de données et de modélisations informatiques complexes, je vais essayer de vous expliquer certaines de nos recherches au sujet des exoplanètes.
Hebrew[he]
אז במקום לבוא לפה לספר לכם על הטבע הדי מייגע של מידע ואנליזת מידע ומודלי המחשב המורכבים שאנחנו יוצרים, יש לי דרך שונה לנסות להסביר לכם כמה מהדברים שאנחנו חושבים על אקזו פלנטות.
Croatian[hr]
Umjesto da vam ovdje pričam o ponešto zamornoj prirodi podataka i analize podataka i o kompliciranim računalnim modelima, na drugačiji način ću vam pokušati objasniti neke stvari o egzoplanetima.
Hungarian[hu]
Ahelyett, hogy mesélnék önöknek az adatok unalmas voltáról, azok elemzéséről, és a komplex számítógépes modellekről, van egy másik módja is annak, hogy elmagyarázzak pár dolgot arról, amit az exobolygókról gondolunk.
Indonesian[id]
Jadi daripada ke sini untuk menunjukkan data dan analisa yang cenderung membosankan dan model komputer rumit yang kami buat, saya punya cara lain untuk coba menjelaskan beberapa hal yang kami pikirkan tentang planet luar surya.
Italian[it]
Quindi invece di venire qui a parlarvi di dati noiosi, della loro analisi e dei complessi modelli informatici che sviluppiamo, cercherò di spiegarvi in modo diverso alcune cose che pensiamo in merito agli esopianeti.
Dutch[nl]
In plaats van het hier te hebben over de ietwat vervelende gegevens, data-analyse en complexe computermodellen, zal ik op een andere manier proberen uit te leggen hoe we denken over exoplaneten.
Polish[pl]
Więc zamiast opowiadać wam tutaj o żmudnej naturze danych, ich analizie, złożonych modelach komputerowych, opowiem wam w inny sposób o aspektach, które rozważamy przy egzoplanetach.
Portuguese[pt]
Em vez de vir aqui falar-vos da natureza um pouco monótona dos dados e da sua análise e dos modelos computacionais complexos que fazemos, tenho uma forma diferente de explicar-vos algumas coisas
Russian[ru]
Вместо того, чтобы прийти сюда и рассказывать о несколько утомительной структуре и анализе данных и сложных компьютерных моделях, которые мы создаём, я постараюсь проще объяснить вам некоторые вещи об экзопланетах, над которыми мы работаем.
Serbian[sr]
Umesto da dođem ovde i da vam pričam o pomalo dosadnim podacima, analizi podataka i komplikovanim kompjuterskim modelima koje pravimo, imam drugačiji način da pokušam da vam objasnim neke od stvari koje mislimo o egzoplanetama.
Swedish[sv]
Så istället för att komma hit och berätta om den tämligen tråkiga biten med data och dataanalys och de komplexa datamodeller vi skapar, har jag ett annat sätt att försöka förklara lite av hur vi tänker när det gäller exoplaneter.
Thai[th]
เพราะงั้น แทนที่จะมาสาธยาย เรื่องน่าเบื่อเกี่ยวกับข้อมูล กับการวิเคราะห์ข้อมูล และโมเดลคอมพิวเตอร์ซับซ้อนที่เราสร้าง ฉันมีวิธีอื่นในการอธิบาย บางสิ่งที่เรากําลังคิดกันอยู่ เกี่ยวกับดาวเคราะห์นอกระบบ
Ukrainian[uk]
Замість того, щоб розповідати вам про марудну роботу з інформацією, аналіз даних та створення складних обчислювальних моделей, хочу по-іншому пояснити вам наші роздуми про екзопланети.