Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا عَنْ إذا وَضعتُ بيجاما بولا على ؟
Bulgarian[bg]
Ами ако облека пижамата й?
German[de]
Wie wär's, wenn ich Paulas Pyjama anziehe?
English[en]
How about if I put Paula's pajamas on?
Spanish[es]
¿Y si me pongo el pijama de Paula?
Estonian[et]
Mis siis, kui panen Paula pidžaama selga?
Persian[fa]
چطوره من برم پيژامه هاي پائولا.رو بپوشم
French[fr]
Et si je portais le pyjama de Paula?
Icelandic[is]
En ef ég fer í náttbuxur af PauIu?
Italian[it]
Se metto il pigiama di Paula,
Georgian[ka]
ქრჲ აკჲ დთ ჲბლვფამ ოთზამთრვ ნა ოჲლა?
Macedonian[mk]
Што ако ги облечам пижамите на Пола?
Portuguese[pt]
E que tal se eu vestisse o pijama da Paula.
Romanian[ro]
Şi dacă îmi pun pijamalele Paulei?
Serbian[sr]
Što ako obučem Paulinu pidžamu?
Swedish[sv]
Om jag sätter på mig Paulas pyjamas då?
Turkish[tr]
Peki, ya Paula'nın pijamalarından birini giysem?
Chinese[zh]
我 穿 上 她 睡衣 怎么样 ?