Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как си изградил конспирацията, че " някой ни наблюдава ".
Bosnian[bs]
Taj način na koji si izgradio tu urotu, " mislim da nas promatraju ".
Czech[cs]
Vymyslel sis spikleneckou teorii. Myslím, že nás někdo sleduje.
English[en]
The way you built in the sense of conspiracy, the'I think we're being watched'.
Spanish[es]
La forma que construiste la sensación de conspiración, el " creo que nos vigilan ".
Croatian[hr]
Taj način na koji si izgradio tu urotu, " mislim da nas promatraju ".
Italian[it]
In particolare quella teoria del complotto, quel " Credo che ci stiano osservando ".
Dutch[nl]
De manier waarop je de samenzwering hebt ingebracht, het'ik denk dat we in de gaten worden gehouden'.
Polish[pl]
Stworzyłeś wrażenie spisku tym " chyba ktoś nas obserwuje ".
Portuguese[pt]
O modo como criou a sensação de conspiração, o " acho que estamos sendo observados ".
Romanian[ro]
Modul în care ai construit conspiraţia, acel " cred că sunt urmărită ".
Russian[ru]
Способ, которым ты создал ощущение преступного сговора, это: " Я думаю, за нами наблюдают ".