Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Dnes se však rozhojnili do tisíců, desetitisíců, až do průměrného počtu 151 180 za rok 1981.
Danish[da]
Nu er antallet imidlertid vokset til tusinder, ja titusinder — til et gennemsnit i 1981 på 151.180.
German[de]
Aber ihre Zahl ist auf Tausende, Zehntausende, ja im Jahre 1981 auf durchschnittlich 151 180 angewachsen.
Greek[el]
Αλλά τώρα έχουν αυξηθεί σε χιλιάδες, σε δεκάδες χιλιάδες φθάνοντας ένα μέσο όρο 151.180 στη διάρκεια του 1981.
English[en]
However, they have now swelled to thousands, tens of thousands, on up to an average of 151,180 during 1981.
Spanish[es]
No obstante, ahora la cantidad de las personas que hacen esa obra ha aumentado hasta llegar a miles, decenas de miles, y adelante hasta alcanzar un promedio de 151.180 durante 1981.
Finnish[fi]
Mutta heidän joukkonsa on paisunut tuhansiksi, kymmeniksi tuhansiksi ja keskimäärin 151180:ksi vuoden 1981 aikana.
Croatian[hr]
Međutim, sada je broj narastao na tisuće, na desetine tisuća i 1981. g. dostigao prosječno 151 180 takvih objavitelja.
Hungarian[hu]
Számuk ma már ezrekre, tízezrekre duzzadt, és 1981-ben elérte a 151 180-as átlagot.
Indonesian[id]
Tetapi sekarang, mereka bertambah menjadi ribuan, puluhan ribu, terus meningkat sampai rata-rata 172.859 selama tahun 1982.
Italian[it]
Ora però sono diventati migliaia, decine di migliaia, fino a una media di 151.180 nel 1981.
Japanese[ja]
しかし今では幾千,幾万という数に膨れ上がり,1981年には平均15万1,180人にまで達しました。
Korean[ko]
그러나 현재 그들의 수는 수천명, 수만명으로 불어나 1981년에는 평균 151,180명에까지 이르게 되었읍니다.
Norwegian[nb]
Dette antallet fortsatte å øke. Det har økt med tusener, ja, med titusener, til det i 1981 var gjennomsnittlig 151 180!
Dutch[nl]
Hun aantal is nu echter toegenomen tot duizenden, ja tienduizenden, zelfs tot een gemiddelde van 151.180 in het jaar 1981.
Polish[pl]
Później strumień wzbierał, a liczba ich rozrosła się w tysiące i dziesiątki tysięcy, osiągając w roku 1981 przeciętną 151 180.
Portuguese[pt]
Contudo, desde então seu número tem aumentado chegando a milhares, a dezenas de milhares, e atingiu uma média de 151.180 em 1981
Slovenian[sl]
Sedaj je to število naraslo na tisoče in desettisoče in leta 1981 je bilo povprečno 151 180 takšnih oznanjevalcev.
Sranan Tongo[srn]
Ma a nomroe foe den now kon tron doesoen-doesoen, ja tin-doesoen-doesoen, srefi te doro na gemiddelde foe 151.180 ini na jari 1981.
Swedish[sv]
Men deras antal har nu undan för undan ökat till flera tusen, flera tiotusen och år 1981 till i medeltal 151.180.
Chinese[zh]
可是,他们现在已增至数以万计,在1981年平均总共有151,180人。