Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvert medlem af familien som er blevet sat på lønningslisten kan nu også få udbytte af socialforsikringen.
German[de]
Auch kann dann jedes Glied der Familie, das auf der Lohnliste steht, Leistungen der Sozialversicherung empfangen.
Greek[el]
Επίσης, κάθε μέλος της οικογενείας που περιλαμβάνεται στο μισθολόγιο μπορεί τώρα να λαμβάνη τα οφέλη της κοινωνικής ασφαλίσεως.
English[en]
Also, each member of the family included in the payroll can now receive social security benefits.
Spanish[es]
También, cada miembro de la familia incluido en la nómina ahora puede recibir beneficios del seguro social.
Finnish[fi]
Kukin palkkalistaan merkitty perheen jäsen voi myös nyt saada sosiaaliturvaedut.
French[fr]
D’autre part, chaque membre de la famille inscrit sur le registre des salaires peut profiter des avantages de la sécurité sociale.
Italian[it]
E ciascun familiare incluso nel libro paga può ora ricevere i vantaggi della previdenza sociale.
Korean[ko]
또한 종업원 명부에 든 가족은 모두 사회 보장 제도의 혜택을 받을 수 있다.
Dutch[nl]
Bovendien kan elk lid van het gezin dat op de loonlijst staat, nu de voordelen van de sociale verzekering ontvangen.
Portuguese[pt]
Também, cada membro da família incluído na folha de pagamentos pode então usufruir dos benefícios do seguro social.
Swedish[sv]
Under sådana förhållanden skulle kanhända dessutom varje familjemedlem, som är upptagen på avlöningslistan, orättmätigt få del av sociala förmåner.