Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والغاية من كل الجهود التي تبذلها القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات لمصادرة الأسلحة هي دعم قدرة شرطة هايتي الوطنية على ضمان الأمن العام وتوفير الحماية لأفراد القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات وتحسين الأوضاع الأمنية عموما في هايتي.
English[en]
All MIFH weapon-confiscation efforts are intended to support the ability of HNP to ensure public safety, provide force protection to MIFH personnel and improve the overall security situation in Haiti.
Spanish[es]
Todas las actividades de confiscación de armas de la Fuerza tienen por objetivo apoyar la capacidad de la Policía Nacional de asegurar la seguridad pública, proporcionar protección a los efectivos de la Fuerza Multinacional y mejorar la situación general de seguridad en Haití.
French[fr]
La Force ne procède à des confiscations d’armes que dans l’intention d’aider la PNH à assurer la sécurité, d’assurer la protection du personnel de la Force multinationale intérimaire et d’améliorer la situation générale en matière de sécurité en Haïti.
Russian[ru]
Все усилия МВСГ по конфискации оружия направлены на повышение возможностей ГНП обеспечивать общественный порядок, защиту персонала МВСГ и на улучшение общей обстановки безопасности в Гаити.
Chinese[zh]
海地部队所有的武器收缴工作,旨在增强海岸警卫队保证公共安全、为海地部队人员提供部队保护和改善海地境内整个安全局势的能力。