Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا غاضب من إبرازك لرجولتك على طاولتي.
German[de]
Ich bin sauer, dass du deine Eier ausgepackt hast.
English[en]
Tell you what I'm mad about, I'm mad about you putting your balls on my table.
Spanish[es]
Me enfurece que apoyes las bolas sobre mi escritorio.
Finnish[fi]
Olen vihainen siitä, että panit pallisi pöydälleni.
French[fr]
Je t'en veux d'avoir posé tes couilles sur mon bureau.
Hebrew[he]
אני כועס שאתה שם את הביצים שלך על השולחן שלי.
Italian[it]
Sono incazzato perché mi hai sbattuto le palle sulla scrivania.
Dutch[nl]
Ik ben boos dat je je ballen op mijn tafel gooit.
Portuguese[pt]
Estou zangado por pores os teus tomates na minha secretária.
Romanian[ro]
Mă supără că ţi-ai pus boaşele pe biroul meu.
Serbian[sr]
Sad ću da ti kažem što sam ljut. Ljut sam što si stavio muda na moj sto.
Turkish[tr]
Taşaklarını masama koymana sinirlendim.