Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вместо това гигантските звезди продължават да горят и да създават слой след слой от нови елементи в ядрото си.
Bosnian[bs]
Umesto toga, ogromne zvezde nastavljaju da sagorevaju, stvarajući slojeve i slojeve novih elemenata u svom sedištu.
English[en]
Instead, giant stars keep on burning, building up layer after layer of new elements deep in their core.
Spanish[es]
En cambio, las estrellas gigantes siguen ardiendo acumulando capas y capas de nuevos elementos, muy profundo en el núcleo.
Finnish[fi]
Sen sijaan jättitähdet jatkavat palamistaan - ja luovat ytimessään alkuaineita kerros toisensa jälkeen.
Portuguese[pt]
Em vez disso, estrelas gigantes continua queimando, acumulando camada após camada de novos elementos profundamente em seu núcleo.
Romanian[ro]
În schimb, stelele gigantice continua să ardă, construind strat după strat de noi elemente adânc în miezul lor.
Serbian[sr]
Umesto toga, ogromne zvezde nastavljaju da sagorevaju, stvarajući slojeve i slojeve novih elemenata u svom sedištu.