Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يهيب بالدول الأعضاء والمنظمات الدولية الحكومية والمنظمات غير الحكومية وقادة المجتمع المحلي أن تواصل استخدام وتطبيق المبادئ التوجيهية لمنع الجريمة() والمبادئ التوجيهية للتعاون والمساعدة التقنية في مجال منع الجريمة في المدن،() وفقا لتشريعاتها الوطنية؛
English[en]
Calls upon Member States, intergovernmental and non-governmental organizations and community leaders to further the use and application of the Guidelines for the Prevention of Crime and the guidelines for cooperation and technical assistance in the field of urban crime prevention, in accordance with their national legislation
Spanish[es]
Insta a los Estados Miembros, las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales y los dirigentes comunitarios a que sigan utilizando y aplicando las “Directrices para la prevención del delito” y las “Directrices para la cooperación y la asistencia técnica en la esfera de la prevención de la delincuencia urbana”, de acuerdo con su legislación nacional
French[fr]
Appelle les États Membres, les organisations intergouvernementales et non gouvernementales et les responsables locaux à promouvoir l'utilisation et l'application des Principes directeurs applicables à la prévention du crime et des Orientations pour la coopération et l'assistance technique dans le domaine de la prévention de la délinquance urbaine, conformément à la législation nationale
Russian[ru]
призывает государства-члены, межправительственные и неправительственные организации и общественных лидеров и далее способствовать использованию и применению руководящих принципов по предупреждению преступности и руководящих принципов для сотрудничества и технической помощи в области борьбы с преступностью в городах в соответствии с своим внутренним законодательством
Chinese[zh]
呼吁各会员国、政府间组织和非政府组织以及社区负责人根据本国法律,进一步实施和适用《预防犯罪准则》和《预防城市犯罪领域的合作和技术援助准则》