Besonderhede van voorbeeld: -2131017263413168510

Bulgarian

Искате ли да ми кажете още нещо, което мога да видя и сам, капитане?

Czech

Chcete mi ještě něco říct, co sám nevidím, kapitáne?

Greek

Υπάρχει κάτι άλλο που θέλετε να μου πείτε ότι εγώ δεν μπορώ να δω τον εαυτό μου, ανατρέχοντας εκεί έξω;

English

Is there anything else you want to tell me that I cannot see myself by looking out there, Commander?

Spanish

¿Quiere decirme algo más que no pueda saber mirando afuera, comandante?

French

Avez-vous autre chose à me dire que je ne puisse voir par moi-même, Commandant?

Portuguese

Quer me dizer mais alguma coisa que eu não possa ver olhando lá fora, comandante?

Romanian

E ceva ce vrei să-mi spui, ceva de care eu nu-mi dau seama?

Russian

Хочешь ли ты сказать мне что-нибудь еще, что я не могу увидеть собственными глазами, посмотрев вон туда, Капитан?

Serbian

Imaš još nešto da mi kažeš, a što već ne mogu da vidim kroz prozor, zapovedniče?

Ukrainian

Чи хочеш ти сказати мені що-небудь ще що я не можу побачити на власні очі поглянувши геть туди, Капітан?