Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det gør det lettere for unge at deltage aktivt i samfundet, at få sikker adgang til at uddanne og videreuddanne sig samt at indtræde i arbejdslivet.
German[de]
Dadurch wird den Jugendlichen die aktive Teilnahme in der Gesellschaft und ein erfolgreicher Einstieg in die Aus- und Weiterbildung und das Arbeitsleben erleichtert werden.
Greek[el]
Τοπόμνημα διευκολύνει την ενεργό συμμετοχή των νέων στην κοινωνία και την επιτυχή πρόσβασή τους στην αρχική και τη συνεχιζόμενη κατάρτιση, καθώς και στον επαγγελματικό στίβο.
English[en]
It facilitates the active participation of young people in society and their successful access to initial and continuing training and to working life.
Spanish[es]
Facilita la participación activa de los jóvenes en la sociedad y el éxito de su acceso a la formación inicial y permanente y a la vida activa.
Finnish[fi]
Sillä helpotetaan nuorten aktiivista osallistumista yhteiskuntaan, perus- ja jatkokoulutukseen sekä työelämään.
French[fr]
Il facilite la participation active des jeunes au sein de la société et leur accès réussi à la formation initiale et continue et à la vie active.
Italian[it]
Esso facilita la partecipazione attiva dei giovani in seno alla società e il loro accesso riuscito alla formazione iniziale e permanente e alla vita attiva.
Dutch[nl]
Het vergemakkelijkt de actieve participatie van jongeren in de samenleving en hun geslaagde toegang tot basisopleiding en voortgezette opleiding en het beroepsleven.
Portuguese[pt]
Facilita a participação activa dos jovens no seio da sociedade e o êxito do seu acesso à formação inicial e contínua, e à vida activa.
Swedish[sv]
Därigenom kan man göra det lättare för ungdomarna att aktivt delta i samhället och att på ett framgångsrikt sätt få tillträde till utbildning och vidareutbildning och till arbetslivet.