Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Om: Sygesikringsfradrag fra supplerende pensionsbidrag, der oppebæres i en anden medlemsstat
German[de]
Betrifft: Krankenkassenabgaben auf Zusatzrenten aus anderen Mitgliedstaaten
Greek[el]
Θέμα: Κρατήσεις ιατροφαρμακευτικής ασφάλισης επί των συμπληρωματικών συντάξεων που εισπράττονται σε άλλο κράτος μέλος
English[en]
Subject: Deduction of health insurance contributions from supplementary pensions received in another Member State
Spanish[es]
Asunto: Deducciones de seguro de enfermedad en pensiones de jubilación complementarias percibidas en otro Estado miembro
Finnish[fi]
Aihe: Sairausvakuutusmaksujen pidättäminen toisesta jäsenvaltiosta saaduista ylimääräisistä eläkkeistä
French[fr]
Objet: Retenues d'assurance maladie sur retraites complémentaires perçues dans un autre État membre
Italian[it]
Oggetto: Contributi di assicurazione malattia trattenuti sulle pensioni integrative percepite in un altro Stato membro
Dutch[nl]
Betreft: Ziektekostenverzekeringspremies die worden ingehouden op aanvullende pensioenen die in een andere lidstaat worden uitbetaald
Portuguese[pt]
Objecto: Deduções para o seguro de doença efectuadas a partir de pensões complementares de reforma auferidas num outro Estado-membro
Swedish[sv]
Ämne: Sjukförsäkringsavgift som dras på tilläggspension som utbetalas i annan medlemsstat