Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كافيه لغلق هذا الطريق بأكلمه ؟
Bulgarian[bg]
Достатъчно за да залее пътя?
Greek[el]
Αρκετές για να φουσκώσει ο παράπλευρος χείμαρρος;
English[en]
Enough to swell that creek alongside?
Spanish[es]
¿Suficiente para que el arroyo desbordara?
Finnish[fi]
Tarpeeksi suuri, jotta joki tulvisi?
French[fr]
Assez pour gonfler le ruisseau avoisinant?
Hebrew[he]
מספיק כדי להתנפח שהנחל לצד?
Croatian[hr]
Dovoljni da poplavi potok pokraj ceste?
Hungarian[hu]
Felduzzadt a patak az űt mellett? lgen.
Dutch[nl]
Genoeg om de kreek ernaast te doen zwellen?
Polish[pl]
Wystarczająco silnych, żeby zmyć drogę?
Portuguese[pt]
Bastante para escorregar para o riacho?
Romanian[ro]
Suficient pentru a se umfla pârâul?
Slovenian[sl]
So dovolj, da poplavijo potok ob cesti?
Swedish[sv]
Tillräckligt för att översvämma bäcken?
Turkish[tr]
Nehrin yükselmesine yetecek kadar mı?