Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pokud si Claire myslela, že se tě někdo snaží zabít, není zrovna nejlepší nápad, volat někomu...
English[en]
And if Claire thought someone was trying to kill you, do you really think it's a good idea to call...
Finnish[fi]
Ja jos Claire luuli, että joku yrittää tappaa sinut, onko hyvä ajatus soittaa...
Hungarian[hu]
Ha Claire úgy gondolta, hogy valaki meg akar ölni, gondolod, jó ötlet felhívni...
Italian[it]
Se Claire pensava che volessero ucciderti, meglio non...
Dutch[nl]
Als Claire dacht dat iemand je probeert te vermoorden, denk je echt dat het een goed idee is om te bellen...
Polish[pl]
Jeśli Claire myślała, że ktoś cię chce zabić, czy to na pewno dobry pomysł?
Portuguese[pt]
Se Claire achou que alguém ia te matar, acha que é uma boa ideia...
Russian[ru]
Если Клэр думала, что кто-то пытался убить тебя, ты действительно думаешь, что звонить - это хорошая идея...