Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فالتنظيم اللوائحي الفعال في البلدان المتقدمة يميز عادة بين قطاعات الشبكات ذات الإمكانات التنافسية وقطاعات الإنتاج والبيع بالتجزئة التي تعتبر عادةً احتكارات طبيعية وغير ذات إمكانات تنافسية.
English[en]
Efficient regulation in developed countries traditionally distinguishes between network segments which are non-potentially competitive and segments of production and retailing which are generally considered to be natural monopolies and non-potentially competitive.
Spanish[es]
La regulación eficiente en los países desarrollados distingue tradicionalmente entre segmentos de red potencialmente competitivos y segmentos de producción y comercio minorista considerados generalmente monopolios naturales y no potencialmente competitivos.
French[fr]
Dans ces derniers pays, la réglementation efficiente a toujours fait la distinction entre les segments du réseau qui pourraient soutenir la concurrence et les segments de la production et du commerce de détail généralement considérés comme des monopoles naturels qui ne le pourraient pas.
Russian[ru]
В тех развитых странах, где существуют действенные нормы регулирования, традиционно проводятся различия между теми сегментами сети, которые потенциально являются конкурентоспособными, и теми сегментами сети производства и розничной торговли, которые рассматриваются в качестве естественных монополий, не являющихся потенциально конкурентноспособными.