Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Корабът е бил мишена на военен тероризъм.
Czech[cs]
Loď byla cílem, jako vojenský terorismus.
Greek[el]
Αυτό το πλοίο ήταν στόχος, στα πλαίσια στρατιωτικής τρομοκρατίας.
English[en]
This ship was targeted, as in military terrorism.
Spanish[es]
El barco era el objetivo de terrorismo militar.
French[fr]
Le bateau était une cible, c'est du terrorisme militaire.
Croatian[hr]
Ovaj brod je bio meta, što znači vojni terorizam.
Italian[it]
La nave e'stata presa di mira, come nel terrorismo militare.
Dutch[nl]
Het schip is als doelwit gekozen, een soort terroristische daad.
Polish[pl]
Ten okręt był celem zamachu terrorystycznego.
Portuguese[pt]
O navio foi um alvo, como no terrorismo militar.
Romanian[ro]
Aceasta nava a fost vizat, la fel ca în terorism militar.
Russian[ru]
Корабль был мишенью, это военный терроризм.
Turkish[tr]
Bu gemi terörist saldırının hedefi olmuş.