Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е обменният курс в тази част на света.
Czech[cs]
To je kurz v téhle části světa.
German[de]
Das ist der Standard in diesem Teil der Welt.
English[en]
That's the going rate in this part of the world.
Spanish[es]
Así están lo precios por estos lugares.
Persian[fa]
توي اين قسمت دنيا نِرخش همينه.
Finnish[fi]
Se on hinta täällä.
French[fr]
C'est le taux de change dans le coin.
Hebrew[he]
זה התעריף בחלק הזה של העולם.
Hungarian[hu]
Errefelé ez az árfekvés.
Italian[it]
E'questo il tasso vigente in questa parte del mondo.
Norwegian[nb]
Det er vanlig takst her omkring.
Dutch[nl]
Dat is de normale prijs in deze contreien.
Polish[pl]
To aktualny kurs w tej części świata.
Portuguese[pt]
É o que se consegue nesta parte do mundo.
Romanian[ro]
Aşa merge prin partea asta a lumii.
Russian[ru]
Сейчас такие цены в этой части света.
Serbian[sr]
Tolika je ovde cena.
Swedish[sv]
Det är den gällande taxan i den här delen av världen.
Turkish[tr]
İşte yeni dünya düzeni!