Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تعمل مراكز معنية بالقضايا الجنسانية في مناطق تشيرنيفتس وجيتومير وخاركوف وخيرسون وزاكارباتيا وفينيتسا ولفوف ولوغانسك، في إطار مذكرات التفاهم الثلاثية بشأن التعاون بين السلطات الإدارية الحكومية على مستوى المقاطعات ومجالسها، ومكتب برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في أوكرانيا، من أجل تيسير حصول تلك المراكز على المساعدة التقنية؛
English[en]
Gender centres in Chernivtsi, Kharkiv, Kherson, Luhansk, Lviv, Vinnytsia, Zakarpattia and Zhytomyr provinces are operating in the framework of trilateral agreements between the provincial administrations, the provincial councils and the United Nations Development Programme (UNDP) in Ukraine, and receive technical assistance with the support of these partners;
Spanish[es]
También hay centros sobre cuestiones de género en las provincias de Zhitomir, Lugansk, Lvov, Jarkov, Jersón, Chernovtsy, Vinitsa y Transcarpatia que realizan actividades sobre la base del memorando tripartito de cooperación entre la administración estatal provincial, el consejo provincial y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en Ucrania, con el apoyo de los cuales los centros reciben asistencia técnica;
French[fr]
Des centres pour la promotion de l’égalité des sexes fonctionnent dans les régions de Jitomir, de Louhansk, de Lviv, de Kharkiv, de Kherson, de Tchernivtsi et de Vinnytsia et en Transcarpathie dans le cadre de mémorandums trilatéraux de coopération entre l’administration publique régionale, le Conseil régional et le Programme de développement des Nations Unies en Ukraine, qui leur fournit une assistance technique;
Russian[ru]
гендерные центры работают в Житомирской, Луганской, Львовской, Харьковской, Херсонской, Черновицкой, Винницкой и Закарпатской областях в рамках трехсторонних Меморандумов о сотрудничестве между областной государственной администрацией, областным советом и Программой Развития ООН в Украине, при поддержке которых они получают техническую помощь.
Chinese[zh]
日托米尔州、卢甘斯克州、利沃夫州、哈尔科夫州、赫尔松州、切尔诺夫策州、文尼察州和外喀尔巴阡州的两性平等中心在州国家行政当局、州委员会和联合国开发计划署驻乌克兰办事处的三方合作备忘录框架内开展工作,在这三方支助下获得技术帮助。