Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تصيد أختى الأسود بنواة البرقوق
Bosnian[bs]
Moja sestra lovi lava šljivinim košpicama.
Greek[el]
H αδερφή μoυ κυvηγά λιovτάρια με κoυκoύτσια δαμάσκηvoυ.
English[en]
My sister does her lion hunting with plum pits.
Spanish[es]
Mi hermana caza leones con huesos de ciruela.
French[fr]
Ma soeur chasse le lion avec des noyaux de prune.
Hebrew[he]
אחותי צדה אריות בעזרת גלעיני שזיפים.
Croatian[hr]
Moja sestra lovi lava šljivinim košticama.
Macedonian[mk]
Мојата сестра лови лав со коски од сливи.
Portuguese[pt]
A minha irmã faz a sua caçada aos leões, com caroços de ameixa.
Romanian[ro]
Sora mea vânează lei cu sâmburi de prune.
Slovenian[sl]
Moja sestra lovi leva s koščicami iz sliv.
Serbian[sr]
Moja sestra lovi lava šljivinim košticama.
Turkish[tr]
Kız kardeşim aslanları erik çekirdeğiyle avlar.