Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, oni jsou tu tak málomluvný
German[de]
Nein, die sind hier sehr schweigsam.
Greek[el]
Μούγκα στη στρούγκα.
English[en]
No. they're so tight-lipped around here
Spanish[es]
No, nadie abre la boca por aquí.
Polish[pl]
Wszyscy trzymają gębę na kłódkę.
Portuguese[pt]
Não, eles mantêm a boca fechada por aqui.
Russian[ru]
Нет, они такие неразговорчивые здесь.
Slovak[sk]
Nie, oni sú tu tak málovravný