Besonderhede van voorbeeld: -2134172994700708284

Bulgarian

След като е лежала в затвори и психиатрични клиники около Москва, тя е прекарала 21 години в Сибир.

Czech

Poté, co byla vláčena po věznicích a blázincích mimo Moskvu, sloužila 21 let v sibiřských gulazích.

English

And insane asylums outside of Moscow, She served 21 years in a Siberian gulag.

Spanish

Después de pasar por cárceles y manicomios de las afueras de Moscú, sirvió 21 años en un campo de concentración siberiano.

Finnish

Oltuaan vankina ja mielisairaalassa Moskovan lähellä - hän palveli 21 vuotta työleirillä Siperiassa.

French

Après avoir écumé les prisons et les asiles psychiatriques autour de Moscou, elle a passé 21 ans au goulag, en Sibérie.

Hebrew

אחרי שהסתובבה בבתי הכלא ובתי המשוגעים סביב מוסקבה, היא ריצתה עונש של 21 שנה בגולאג בסיביר.

Croatian

Nakon smucanja po zatvorima i ludnicama van Moskve, odslužila je 21 godinu u sibirskom gulagu.

Hungarian

Miután börtönökbe és elmegyógyintézetekbe zárták, 21 évet töltött el egy szibériai munkatáborban.

Polish

Po przejściu przez więzienia, ośrodki dla obłąkanych poza Moskwą, odsiedziała 21 lat w syberyjskim gułagu.

Portuguese

Depois de passar por prisões e manicômios fora de Moscou, ela serviu por 21 anos em um gulag siberiano.

Romanian

După ce a fost închisă în închisori şi în aziluri de nebuni de lângă Moscova, a fost 21 de ani în gulagul siberian.

Serbian

Posle zujanja po zatvorima i ludnicama daleko od Moskve, odslužila je 21. g. u sibirskom gulagu.