Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jako odpověď začali fanoušci WikiLeaks zrcadlit stránky na více než 1000 serverů na planetě.
Danish[da]
Som svar begyndte WikiLeaks-tilhængere at spejle siden på mere end 1.000 servere på jordkloden.
Greek[el]
Οι υποστηρικτές του τότε, άρχισαν να την ανεβάζουν σε πάνω από 1.000 servers, παγκόσμια.
English[en]
In response, WikiLeaks supporters began to mirror the site on over 1,000 servers around the globe.
Spanish[es]
En respuesta, los partidarios empezaron a hacer espejos del sitio en más de 1.000 servidores del planeta.
Finnish[fi]
Sen myötä WikiLeaksin tukijat alkoivat toisintaa sivustoa yli 1000 palvelimella ympäri maailmaa.
French[fr]
En réaction, les partisans de WikiLeaks ont répliqué le site sur plus de 1 000 serveurs partout dans le monde.
Croatian[hr]
Kao odgovor, podržavatelji WikiLeaksa su počeli " zrcaliti " stranicu na preko 1,000 servera diljem svijeta.
Icelandic[is]
Stuđningsmenn WikiLeaks hķfu ūá ađ spegla vefsvæđiđ á meira en 1. 000 ūjķnum um heim allan.
Italian[it]
In risposta, i sostenitori di WikiLeaks hanno cominciato a copiare il sito su piu'di 1.000 server in tutto il pianeta.
Polish[pl]
W odwecie zwolennicy WikiLeaks zaczęli odtwarzać portal na ponad 1000 serwerach lustrzanych na całym świecie.
Portuguese[pt]
Em resposta, os defensores do WikiLeaks começaram a espelhar o site em mais de 1.000 servidores em todo o mundo.
Romanian[ro]
În răspuns, suporterii WikiLeaks a început să se reflecte pe site-ul la peste 1.000 de servere din întreaga lume
Serbian[sr]
Kao odgovor, pristalice Vikiliksa su počele da preslikavaju lokaciju na preko 1,000 servera širom sveta.
Turkish[tr]
Buna karşılık olarak WikiLeaks destekçileri dünya çevresindeki 1000'den fazla sunucuda sitenin yansısını yapmaya başladılar.
Chinese[zh]
对此 , 维基 解密 支持者 已经 开始 复制 站点 在 超过 1000 台 服务器 周围 的 行星 。