Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أخذ على نفسه عهدًا عندما كنا على قارب ستيف وين
Bulgarian[bg]
Даде ми обет на яхтата на Стив Уин.
Czech[cs]
Složil mi slib na lodi Stevea Wynna.
German[de]
Er machte mir auf Steve Wynns Boot den Antrag.
Greek[el]
Μου έδωσε έναν όρκο στο κότερο του Στηβ Γουίν.
English[en]
He made a vow to me on Steve Wynn's boat.
Spanish[es]
Me prometió amor eterno en el barco de Steve Wynn.
Finnish[fi]
Hän lupautui minulle Steve Wynnin veneellä.
French[fr]
Il m'a fait un serment sur le bateau de Steve Wynn.
Hebrew[he]
הוא נשבע לי אמונים על היאכטה של סטיב וויין.
Croatian[hr]
Zavjetovao mi se na Trumpovu brodu.
Hungarian[hu]
Steve Wynn hajóján ígérte meg nekem.
Italian[it]
Ci siamo sposati sulla barca di Steve Wynn.
Polish[pl]
Ślubował mi na łodzi Steve`a Wynna.
Portuguese[pt]
Fez um juramento para mim no barco do Steve Wynn.
Romanian[ro]
Mi s-a jurat pe barca lui Steve Wynn.
Russian[ru]
Он дал мне клятву на корабле Стива Винна.
Turkish[tr]
Steve Wynn'in teknesinde yemin etmişti.