Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoër op is die permanente Elenagletser.
Arabic[ar]
وفي الاعلى يقع نهر إلِينا الجليدي الدائم التجمد.
Cebuano[ceb]
Sa mas ibabaw pa mao ang walay pagkausab nga Elena Glacier.
Czech[cs]
Ve vyšší poloze leží trvalý ledovec Elena.
Danish[da]
Den permanente Elena-gletscher ligger endnu højere oppe.
German[de]
Noch höher liegt das ewige Eis des Elenagletschers.
Greek[el]
Ακόμα πιο πάνω βρίσκεται ο μόνιμος παγετώνας Έλενα.
English[en]
Higher up is the permanent Elena Glacier.
Spanish[es]
Más arriba aún está el glaciar permanente Elena.
Estonian[et]
Sealt veelgi kõrgemal on Elena jääliustik.
Finnish[fi]
Ylempänä on pysyvä Elenan jäätikkö.
French[fr]
Encore plus haut s’étale le glacier Elena.
Hiligaynon[hil]
Sa ibabaw pa sini amo ang Elena Glacier.
Croatian[hr]
Još više nalazi se područje vječnog ledenjaka zvanog Elena.
Hungarian[hu]
Ettől feljebb van a maradandó Elena-gleccser.
Indonesian[id]
Lebih ke atas lagi terdapat Gletser Elena yang abadi.
Iloko[ilo]
Iti nangatngato pay ket ti permanente nga Elena Glacier.
Italian[it]
Più su c’è il ghiacciaio perenne Elena.
Japanese[ja]
そのさらに上方には,一年じゅう解けないエレナ氷河があります。
Georgian[ka]
უფრო მაღლა მუდმივი მყინვარი, ელენა, მდებარეობს.
Korean[ko]
좀더 높이 올라가면 엘레나 영구 빙하가 있습니다.
Lithuanian[lt]
Dar aukščiau slūgso niekuomet nenutirpstantis Elenos ledynas.
Latvian[lv]
Vēl augstāk atrodas Elenas šļūdonis.
Macedonian[mk]
Уште погоре е постојаниот глечер Елина.
Malayalam[ml]
അതിനും മുകളിലാണ് എലേന എന്ന സ്ഥിരമായ ഹിമപ്പരപ്പ്.
Norwegian[nb]
Enda høyere oppe finner man breen Elena.
Dutch[nl]
Nog hoger ligt de permanente Elenagletsjer.
Polish[pl]
Z kolei nad nimi góruje wieczny lodowiec Elena.
Portuguese[pt]
Ainda mais para o alto, fica o glaciar permanente Elena.
Romanian[ro]
Şi mai sus se găseşte Gheţarul Elena, un gheţar permanent.
Russian[ru]
Выше начинаются вечные снега — это ледник Елены.
Slovak[sk]
Ešte vyššie sa nachádza trvalý ľadovec Elena.
Slovenian[sl]
Še više je večni ledenik Elena.
Samoan[sm]
I luga atu teisi o loo iai ni poloka aisa na solo ifo i lalo ma toʻa ai iina lea e taʻua o Elena Galcier.
Serbian[sr]
Još više nalazi se stalni glečer Elena.
Swedish[sv]
Ännu högre upp ligger Elenaglaciären.
Swahili[sw]
Juu zaidi ni ile Barafuto ya kudumu iitwayo Elena.
Tamil[ta]
அதற்கும் மேலே ஏறினால், நிரந்தரமான எலேனா பனிக்கட்டி ஆறு.
Tagalog[tl]
Sa dako pa roon paitaas ay ang permanenteng Elena Glacier.
Ukrainian[uk]
Трохи вище лежить постійний льодовик Елейн.
Yoruba[yo]
Ìṣàn Òkìtì Yìnyín Elena wíwàtítílọ wà níbi tí ó túbọ̀ ga sí i.
Chinese[zh]
从比戈-博格上游再向上推进,就抵达终年积雪的埃伦娜冰川了。
Zulu[zu]
Phezulu kuneqhwa elingancibiliki okuthiwa i-Elena Glacier.