Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Brzy v Ugandě zorganizovali novou sérii krajských sjezdů, jichž se zúčastnilo 241 lidí.
Danish[da]
Der blev snart arrangeret en ny række kredsstævner, som blev overværet af i alt 241.
German[de]
Bald darauf wurde in Uganda eine neue Serie von Kreiskongressen organisiert und durchgeführt; es konnten 241 Anwesende gezählt werden.
Greek[el]
Σύντομα οργανώθηκε μια νέα σειρά συνελεύσεων περιοχής στην Ουγκάντα και σ’ αυτές παρευρέθηκαν 241 άτομα.
English[en]
A new series of circuit assemblies was soon organized in Uganda, and 241 attended.
Spanish[es]
En seguida se organizó una nueva serie de asambleas de circuito, con una asistencia total de 241 personas.
Finnish[fi]
Ugandassa järjestettiin pian uusi kierroskonventtien sarja, ja läsnä oli 241.
French[fr]
Une nouvelle série d’assemblées de circonscription fut rapidement organisée, assemblées auxquelles assistèrent 241 personnes.
Hungarian[hu]
Hamarosan új körzetgyűlés-sorozatot szerveztek Ugandában, amelyen 241-en vettek részt.
Indonesian[id]
Serangkaian baru dari kebaktian-kebaktian wilayah segera diorganisasi di Uganda, dan dihadiri oleh 241 orang.
Italian[it]
Fu subito organizzata in Uganda una nuova serie di assemblee di circoscrizione, a cui assisterono 241 persone.
Japanese[ja]
間もなく新しい一連の巡回大会がウガンダ国内で組織され,241人が出席しました。
Korean[ko]
우간다에서 곧 일련의 새로운 순회 대회가 조직되었으며 241명이 참석하였다.
Norwegian[nb]
Det ble snart arrangert en ny serie med kretsstevner i Uganda, og 241 var til stede.
Dutch[nl]
Al snel werd in Oeganda een nieuwe reeks kringvergaderingen georganiseerd, met 241 aanwezigen.
Portuguese[pt]
Uma nova série de assembléias de circuito foi logo organizada em Uganda, e 241 pessoas compareceram.
Slovak[sk]
Zakrátko zorganizovali v Ugande novú sériu krajských zjazdov, na ktorých sa zúčastnilo 241 ľudí.
Swedish[sv]
En ny serie kretssammankomster organiserades snart och besöktes av 241 personer.
Swahili[sw]
Mfululizo mpya wa makusanyiko ya mzunguko ukafanywa ukihudhuriwa na watu 241.