Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Машините стоят в охранявано помещение до изборите.
Greek[el]
Τα μηχανήματα φυλάσσονται σε φρουρούμενο χώρο μέχρι τις εκλογές.
English[en]
All machines are kept in a guarded facility until an election.
Spanish[es]
Todas las máquinas son guardadas en un edificio protegido hasta la elección.
Finnish[fi]
Kaikki koneet pidetään säilössä vaaleihin asti.
French[fr]
Les machines sont gardées dans un emplacement sécurisé avant une élection.
Hungarian[hu]
Minden gép egy őrzött épületben van a választásokig.
Dutch[nl]
Alle machines staan tot de verkiezing in een bewaakte ruimte.
Polish[pl]
Wszystkie maszyny są trzymane w strzeżonych ośrodkach do czasu wyborów.
Portuguese[pt]
Todas as urnas são mantidas em locais protegidos até uma eleição.
Romanian[ro]
Toate mașinile sunt păstrate într-o instalație păzit până alegeri.
Serbian[sr]
Sve mašine držimo u obezbeđenoj ustanovi do izbora.
Swedish[sv]
Alla maskiner är behållna i en bevaknings facilitet innan ett val.
Turkish[tr]
Bütün makineler bir seçime kadar korunan tesiste tutuluyor.